The best translators slip into the glove of a text and then turn it inside out into another language, and the whole thing comes out looking like a brand-new glove again. I'm completely in awe of this skill, since I happen to be both bilingual and a writer, but nevertheless a lousy translator. - Alma Guillermoprieto

Famous Quotes / Alma Guillermoprieto

Authors: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Alma Guillermoprieto: "The best translators slip into the glove of a text and then turn it inside out into another language, and the whole thing comes out looking like a brand-new glove again. I'm completely in awe of this skill, since I happen to be both bilingual and a writer, but nevertheless a lousy translator."

Alma Guillermoprieto's Quotations

Quotations about

Again	Another	Bilingual	Brandnew
Comes	Completely	Glove	Happen
Inside	Into	Language	Looking
Lousy	Nevertheless	Since	Skill
Slip	Text	Thing	Translator
Translators	Turn	Whole	Writer

Quotes by Power Quotations